Yn ôl adroddiadau cyfryngau tramor, dioddefodd cynhyrchwyr dur Rwsia golledion yn y marchnadoedd allforio a domestig.
Postiodd holl wneuthurwyr dur mawr Rwsia elw negyddol ym mis Mehefin, ac mae'r diwydiant wrthi'n lleihau cynhyrchu dur tra hefyd yn ystyried llai o gynlluniau buddsoddi.
Severstal yw allforiwr dur mwyaf Rwsia i’r Undeb Ewropeaidd ac mae ei fusnes wedi cael ei daro’n galed gan sancsiynau gorllewinol.Ym mis Mehefin, roedd ymyl elw allforio Shevel yn minws 46 y cant, o'i gymharu ag 1 y cant yn y farchnad ddomestig, meddai Andrei Leonov, cyfarwyddwr Shevel ac is-lywydd Cymdeithas Dur Rwsia.Dywedodd Severstal ym mis Mai fod ei allforion coil rholio poeth yn debygol o grebachu i hanner ei gyfanswm gwerthiannau coil rholio poeth eleni, i lawr o 71 y cant yn 2021, pan werthodd 1.9 miliwn o dunelli i'r UE yn yr un cyfnod diwethaf. blwyddyn.
Mae cwmnïau eraill hefyd yn cael trafferth gydag elw.Mae gan MMK, gwneuthurwr dur sy'n cyflenwi hyd at 90 y cant o'i gynhyrchion i'r farchnad ddomestig, ymyl elw cyfartalog o minws 5.9 y cant.Er bod cyflenwyr glo a mwyn haearn yn torri prisiau, nid oes llawer o le i symud.
Gostyngodd allbwn dur gwneuthurwyr dur Rwsia 20-50 y cant ym mis Mehefin o flwyddyn ynghynt, tra bod costau cynhyrchu wedi codi 50 y cant o flwyddyn ynghynt, dywedodd Cymdeithas Dur Rwsia yr wythnos diwethaf.Ym mis Mai 2022, gostyngodd cynhyrchu dur yn Ffederasiwn Rwsia 1.4% yoy i 6.4 miliwn o dunelli.
O ystyried amodau presennol y farchnad, mae Weinyddiaeth Diwydiant a Masnach Ffederasiwn Rwsia wedi cynnig lleddfu'r pwysau ar y diwydiant dur trwy doriadau treth a chanslo'r dreth defnydd ar ddur hylif a gymeradwywyd yn 2021 fel mesur i dynnu elw gormodol.Fodd bynnag, dywedodd y Weinyddiaeth Gyllid nad oedd yn barod i ddileu'r dreth defnydd, ond y gallai gael ei haddasu.
Mae Steelmaker NLMK yn disgwyl i gynhyrchiad dur Rwsia ostwng 15 y cant, neu 11 miliwn o dunelli, erbyn diwedd y flwyddyn, a disgwylir dirywiad mwy serth yn yr ail hanner.